Corria o ano de 2010... a minha vida estava virada do avesso e tinha que recomeçar de novo a viver. Estava na hora de encontrar o meu cantinho... Mas se recomeçar de novo significava recomeçar do zero, era do zero em todos os sentidos, sobretudo no financeiro.
A escolha da casa foi portanto em grande parte condicionada por esse fator. E assim começou a saga de encontrar um apartamento que satisfizesse as minhas necessidades e com o mínimo de investimento possível.
Foram muitos os que vi até começar a desanimar... era tudo muito pequenino e a cheirar a velho... nada que fosse a minha cara... e confesso que na hora em que o vendedor me apresentou o que hoje é o meu ninho, não o queria ir ver. Era bem longe do que tinha estipulado pra viver, e eu sempre sonhara em viver na minha linda terrinha à beira mar plantada... quase arrastada lá fui... e não sei porque senti que era aquele, o tal, o que que viria a ser o meu lar.
Era velho, muito mal tratado, mas deu-me aquela sensação de cachorrinho abandonado que depois de um belo banho viraria uma gracinha. E assim tudo começou...
Back in the year 2010 my life was turned upside down and I had to start all over again. It was time to find my little corner to live, but a fresh start meant starting from zero, zero in every possible way, especially financially. The choice of the place to live was largely dependent on this factor. And so I began the saga of finding the flat that met my needs with the least investment possible. I had seen so many that I was starting to lose heart ... they were all too little and smelling like old ... nothing seemed to fit me ... and I confess that at the time the seller wanted to show me the one thas is today my cozy nest, I did not want to go see it. It was far from what I wanted to live, and I had always dreamed of living in my beautiful little land by the sea... but when I got there I do not know why I felt it was the one.
It was old, very bad treated, but it gave me that feeling of an abandoned puppy that after a nice shower would turn cute. And so it began ...
(Image Credit goes to funnyfacebookstate.co)
0 comentários: